CHÚNG TA - 我们

Chúng ta - Triệu Vy


Wǒ……men…… 

我……们……
Chúng ta... Chúng ta...

Zài fēng lǐ fēixiáng bùpà yǔ lòu fēngshuāng

在风里飞翔不怕雨露风霜
Bay lượn giữa cơn gió, chẳng sợ phong sương mưa gió.

Yǒngbàozhe tàiyáng hé yuèliàng

拥抱着太阳和月亮
Ôm trọn cả mặt trời lẫn ánh trăng.

Xúnzhǎo báiyún de gùxiāng bùzhī tiāngāodìhòu
寻找白云的故乡不知天高地厚
Đi tìm quê hương của mây trắng, chẳng cần biết trời cao đất dày

Wǒmen xiào kàn rénshì cāngsāng

我们笑看人世沧桑
Chúng ta coi thường cả nhân thế bể dâu.

Làngjì tiānyá zǒuguò xǔduō dìfāng fēng fēi dié wǔ rě chū xǔduō huāngtáng

浪迹天涯走过许多地方蜂飞蝶舞惹出许多荒唐
Phiêu bạt chân trời, đi qua rất nhiều nơi. Ong bay bướm lượn, làm đủ mọi chuyện hoang đường.

Chán chán miánmián bǔzhuō cǎixiá xīyáng

缠缠绵绵捕捉彩霞夕阳
Triền miên vây bắt thái hà tịch dương.

Jīngtiāndòngdì xiānqǐ xǔduō fēnglàng

惊天动地掀起许多风浪
Kinh thiên động địa, cuộn trào sóng gió.

Wǒmen xiāngyù xiāngzhī xì xì zhēncáng

我们相遇相知细细珍藏
Chúng ta tương ngộ tương tri, trân trọng cất giữ. 

Wǒmen jiébàn tóngxíng 

我们结伴同行
Chúng ta... kết bạn... đồng hành

Yòng shēngmìng xiě xià shīzhāng

用生命写下诗章
Dùng sinh mệnh viết lên những áng thơ.